Türkçe Dublaj
Sünger Bob günün birinde en yakın arkadaşı olan Salyangoz Gary ile kavga eder. Bu çıkan tartışma küçük Gary'i çok etkiler . Arkadaşlıklarının bitirmeye karar vererek kenti terk eden salyangoz acılar yaşarken Sünger Bob bunlardan habersiz arkadaşı Patrickle beraber eğlenmeye devam eder. Ta ki eve döndüğünde bu gün yaptıklarını düşününce arkadaşına zarar verdiğini anlayan Bob hemen yola çıkarak onu tekrar buraya döndürmek için çaba sarf eder. Salyangoz şehrine gittiğini düşündüğü için ve onun yavaş olduğunu hesaba katarak önce arkadaşlarıyla yemek yemeye başlar. Zaman geçtikçe Bob ertesi güne işini aksatırken Patrick onu da yanına alarak küçük salyangozu henüz yoldayken bulup tekrar barışmaları gerektiğini söyleyerek onu evine döndürmeye çalışır.