Türkçe Dublaj
Başarılı ancak birazcık sakar olan dedektif bir çok davayı sonuca ulaştırmıştır. İnsanlar ona saygı duymakta ancak şaşkınlıkla bakmaktadır. Böylesine sakar bir adamın üstünden kalkamayacak dosyalarda bulunması çok ilginçtir. Günün birinde şehirde düzenlenecek olan bir çok ülkeden katılımcıların misafir olacağı baloda suikast yapılacağı haberi verilir. Bu öldürme işlemini kara sinek kod adlı birisi yapacaktır. Dedektif hemen olay yerine intikal ederek polis kimliğini saklayıp gizemli şekilde insanları izlemeye başlar. Şüpheli bulduklarına farklı farklı sorular sorup onları çapraz sorguya tutar. Zaman geçtikçe neler olduğunu kimlerin suçlu olabileceği hakkında kafasında bazı düşünceler oluşur. Bu cinayet henüz işlenmeden suçlunun üstüne çökmesi gerekmektedir. Aksi takdirde tüm başarıları göz ardı edilir.