Türkçe Dublaj
Bill ve Ted tarih dersinden geçmek için çok çabalarlar. Ancak ne yapsalar ne etseler derste bir türlü başarılı olamazlar. İkili bu konuyu öğretmenleriyle konuşarak sınav olmadan dersi geçmek için tüm her şeyi kabul ettiklerini söylerler. Zaman geçtikçe öğretmen onlara yakın gelecek hakkında önemli bir projede araştırma yapmaları gerektiğini söyler. Bu araştırma sonuçlarını detaylı olarak kontrol edecek ve dersi geçmeleri kalmaları buna bağlı olacaktır. Tam gaz kütüphaneleri gezerken kaynakları inceleyen sıkı dostlar Rüfus adında gelecekten geldiğini iddia eden birisiyle karşı karşıya gelirler. Ödevleri konusunda en büyük yardımı onun yapabileceğini düşünerek gelecek hakkında bilgileri teker teker ondan alıp not alırlar. Birinci ağızdan ödevlerini tamamlayacaklar.