Türkçe Dublaj
Eski bir polis memuru emekli olduktan sonra kızı ve eşi ile mutlu ev hayalleri kurmaya başlar. Bu hayallerle her geçen gün daha çok mutlu olan adam yaşadıkları trafik kazası ile hem eşini hemde küçük kızını kaybeder. Bu acıyla nasıl yaşayacağını bilemez. Ancak bir an önce kendisini toplayarak onların anısına saygı duymak ister. Tanıştığı falcı ona üzerinde bir lanet olduğunu bu lanetin daha çok artacağını söyler. Tanışacağı bir kadından kaçması gerektiğinden bahsetse de emekli polis memuru falcıya asla inanmaz. Geceleyin kurtardığı bir kadının evine giderek bu kadınla kahve içer. İkilinin arası giderek iyi olurken kadının aslında ruhani varlıklar ile iletişim halinde olduğunu fark eder.