Türkçe Dublaj
Peter henüz on iki yaşında küçük bir çocuktur. Ailesi onu küçük yaşlarda yetimhaneye vermiş ve kimse onun annesi ve babasını tanımamaktadır. Peter'in kafasında hiçbir zaman onlara dair bilgi olmadığı gibi sadece bir kitapla beraber bırakıldığı bu yetimhanede herkesin sevdiği kişi olma yolunda gider. Genç adam burada çok espri dolu ve dost canlısıdır. Tabi evlatlık edinecek aileler çocukların genellikle dış görünüşe baktığı için Peter burada kalıcı olur. Günün birinde en yakın arkadaşı bu yetimhanenin sınırlarından çıkınca Peter kendisini odaya kapatarak ailesinin ona bırakmış olduğu kitabı okumaya başlar. Buradaki bilgilerin elinde sonunda işine yaracağını bilir. Tamda bu esnada kitap onun üzüntüsüyle başka boyuta açılan kapı haline gelir. Hiç bilmediği var olmayan bir dünyaya ışınlanarak perilerle canavarlarla karşılaşır.