Türkçe Dublaj
Arkadaşlarıyla tatile giden Bella burada oldukça küçük yavru bir köpek bulur. Onu eve götürmek ister fakat evi tam dört yüz mil uzakta olduğu için bu seyahatin ona uygun olmadığını düşünür. Ne yapacağını bilemezken ona yeni bir yuva aramaya başlar. Tam dönüş zamanları geldiğinde ise köpeğin ayakkabısının içinde saklanarak burada kendisini güvende hissettiğini fark eder. Bunun üzerine bu zorlu seyahatte onunla beraber gelebileceğini düşünüp onu yanına alır. Zamanla ikili arasında ayrı bir bağ olmuş ve en iyi dostlar haline gelmişlerdir. Bella'nın ailesi ilk başta bu köpeği evde beslemek istemese de kızlarının en iyi dostuna karşı birazcık kuralları yumuşatarak onunda bu evde yeri olduğunu düşünmeye başlarlar. Küçük köpek ise zamanla bulunduğu ortama uyum sağlamaya başlar ve artık onlardan birisi haline gelir.