Multi Dil
Bir zamanların en iyi hız yarışçısı olan Rick Radden (Kevin Dillon) geçirdiği kazadan sonra takımını kurarak çalıştırmaktadır. Dez Truss adlı genç ise anne-babası öldükten sonra küçük kız kardeşine bakabilmek için her türlü şeyi yapmıştır. Araba hırsızlığı yaptığı esnada yakalanınca kardeşinin evlatlık verilme noktasına gelen Truss'a yardım elini Radden uzatır. Birlikte çalışacak olan ikilinin ortak amaçları vardır.