Türkçe Dublaj
Eşinin hamile olduğu haberini duyan genç adam çok sevinir. Evliliklerinin henüz birinci senesinin tamamlanmasına birkaç gün kala aldığı mutlu haber eteklerinde zil çalmasına sebep olur. Bunu kutlamak ayrıca yıl dönümünü geçirmek için mükemmel kış tatili planı yapmaya başlar. Yoğun araştırmaları sonucunda kayak takımlarını eline alıp eşiyle şehrin en büyük dağlarında ayırttığı yeni açılmış olan otele gider. Ancak bu otelde sanki hiç doğru olmayan göze batan bazı şeyler vardır. Bunları görmek isteyen adam ortamdaki huzuru kaçırmamak ve eşini tedirgin etmemek için asla dile getirmez. Günün birinde dışarı çıktıklarında karşılarına elleri silahlı bir grup çıkarak onlara ateş ederek kovalamaya başlar. Eşini, çocuğunu kurtarmak için elinden geleni yapacaktır.