Türkçe Dublaj
Kinkajou, yaşadığı şehirde kendisi gibi müzik tutkunu olan insanları bulup onlarla dans etmeyi çok seven birisidir. Her geçen gün yeni müzikler keşfetmek ve insanlarla eğlenmek artık onun yaşam stili olmuştur. Günün birinde arkadaşı bu şehirden ayrılırken ona veda edemez. Ayrılıklar çok üzücü olacağı için böyle duyguları yaşamadan adadan ayrılır. Tamda bu esnada ona bir mektup bırakır ve yazdığı aşk şarkısını tüm dünyaya okumasını ister. Kinkajou'nun bu mektubu gördükten sonra morali çok bozulur. Arkadaşının bu mükemmel aşk şarkısını kimsenin okumasını istemez. Adaya geri dönerek insanların ortasında bunu söylemesini ve dünyaya ünlü etmesini ister. Tabi adadan çoktan ayrılmış olan genç adam bir daha geri dönmemek üzere gitmiştir. Bunun üzerine Kink hemen valizini toplayıp onu geri getirmek için uçağın yolunu tutmuştur.