Türkçe Dublaj
Genç köstebek yaşadığı ormanda mutlu hayat sürdürürken hiç beklemediği bir olayla karşı karşıya kalır. Ormanın girişinde altın arama araçları yüksek sesle rahatsızlık vermeye başlar. Çok zengin bir iş adamı bu ormanları yıkıp altın aramak için geldiğini söyler. Köstebek ise burada yaşayan hayvanların yaşamlarından bahseder ancak kimse onu dinlemez. Aklına hiçbir fikir gelmeyince son bir oyun oynamak ister. Bu oyuna göre onun profesyonel futbol takımıyla maç yapacaktır. Eğer futbol maçının galibi olursa ormanı terk edecek bir daha asla bu canlıları rahatsız etmeyecektir. Ancak yenilirse bu sefer istediğini yapıp tüm hayvanlar bu duruma engel olmayacaktır. Böylesine riskli anlaşma yapan köstebek arkadaşlarıyla son inanışlarına kadar kazanmak isterler.